Camera images are being collected, but are not currently being updated in the portal.
Les images des caméras sont collectées, mais ne sont pas actuellement mises à jour dans le portail.
